{
    "meta": {
        "description": "NoiR は、高品質なライブ配信、クリエイターとの交流、多彩なエンタメコンテンツを楽しめる次世代ライブ配信プラットフォームです。最新のライブ体験を楽しみ、NoiR で新しいデジタルエンターテインメントの世界を発見しましょう。"
    },
    "common": {
        "brand": "NoiR",
        "privacy": "プライバシーポリシー",
        "terms": "利用規約",
        "backToTop": "ページ上部へ戻る",
        "viewAll": "すべて表示",
        "confirm": "確認",
        "cancel": "キャンセル",
        "loading": "読み込み中...",
        "error": "エラーが発生しました",
        "days": "日",
        "hours": "時間",
        "minutes": "分",
        "seconds": "秒",
        "previous": "前へ",
        "next": "次へ",
        "latest": "最新の追加順",
        "nicknameOrder": "ニックネーム順",
        "searchByNickname": "ニックネームで検索",
        "clear": "クリア",
        "search": "検索",
        "nicknameAndId": "ニックネーム（ID）",
        "blockedAt": "ブロック日時",
        "unblock": "ブロック解除",
        "guest": "ゲスト"
    },
    "header": {
        "hamburger": "メインメニュー",
        "notifications": "通知",
        "login": "ログイン",
        "myInfo": "マイ情報",
        "logout": "ログアウト",
        "language": "言語",
        "userMenu": "ユーザーメニュー"
    },
    "headerMenu": {
        "more": "その他のメニュー",
        "back": "戻る",
        "items": "アイテム",
        "starBalloons": "スター風船",
        "subscribe": "サブスク",
        "communication": "コミュニティ",
        "customer": "サポートセンター",
        "darkMode": "ダークモード"
    },
    "sidebar": {
        "nav": {
            "live": "ライブ",
            "explore": "探索",
            "favorites": "お気に入り",
            "catch": "クリップ"
        },
        "popular": "人気",
        "toggleMore": "もっと見る",
        "toggleLess": "閉じる",
        "closeMenu": "メニューを閉じる",
        "refresh": "再読み込み",
        "defaultStreamerName": "配信者",
        "categories": {
            "esports": "eスポーツ",
            "shopping": "ショッピング",
            "chat": "雑談",
            "ranking": "ランキング",
            "event": "イベント"
        }
    },
    "liveBanner": {
        "continue": "続きから視聴",
        "viewers": "{{count}} 人が視聴中",
        "prev": "前のライブ",
        "next": "次のライブ",
        "placeholder": "ライブ映像",
        "thumbnailPlaceholder": "サムネイル"
    },
    "popularGrid": {
        "title": "人気ライブ",
        "placeholder": "ライブプレビュー",
        "live": "ライブ",
        "startTime": "{{time}} に配信開始",
        "uploadTime": "{{time}} にアップロード"
    },
    "eventBanners": {
        "live": "LIVE",
        "info": "お知らせ",
        "prev": "前のバナー",
        "next": "次のバナー"
    },
    "categoryGrid": {
        "viewerDesc": "視聴者数（多い順）",
        "viewerAsc": "視聴者数（少ない順）",
        "recent": "最新",
        "popular": "人気"
    },
    "live": {
        "showMore": "さらに表示",
        "prevCategory": "前のカテゴリ",
        "nextCategory": "次のカテゴリ",
        "header": {
            "all": "すべてのライブ配信"
        },
        "categories": {
            "all": "すべて",
            "game": "ゲーム",
            "talk": "雑談",
            "sports": "スポーツ",
            "music": "音楽",
            "study": "勉強",
            "irl": "日常配信",
            "life": "ライフ"
        },
        "sort": {
            "viewerDesc": "視聴者数（多い順）",
            "viewerAsc": "視聴者数（少ない順）",
            "recent": "最新順"
        }
    },
    "explore": {
        "title": "探索",
        "placeholder": "検索",
        "startTime": "{{time}} に配信開始",
        "uploadTime": "{{time}} にアップロード",
        "noData": "データがありません",
        "showMore": "さらに表示",
        "live": "ライブ",
        "vod": "VOD",
        "catch": "クリップ",
        "views": "回視聴",
        "viewsCount": "回視聴",
        "comments": "コメント",
        "share": "共有",
        "follow": "フォロー",
        "followers": "フォロワー",
        "relatedVideos": "関連動画",
        "tenThousand": "万",
        "tabs": {
            "type": "カテゴリ",
            "new": "新着",
            "virtual": "VTuber",
            "24h": "24時間",
            "music": "音楽"
        },
        "categorySearchTitle": "カテゴリ検索",
        "ageRestricted": "年齢制限あり",
        "moreOptions": "その他のオプション",
        "prevCategory": "前のカテゴリ",
        "nextCategory": "次のカテゴリ"
    },
    "user": {
        "actions": {
            "following": "フォロー中",
            "message": "メッセージ",
            "about": "概要",
            "block": "ブロック",
            "unblock": "ブロック解除",
            "editProfile": "プロフィール編集"
        },
        "livePreview": {
            "enter": "配信ルームに入る"
        },
        "stats": {
            "followers": "フォロワー {{value}} 人",
            "videos": "動画 {{value}} 本",
            "totalViews": "総再生回数：{{value}} 回"
        },
        "sections": {
            "vod": "VOD",
            "board": "ボード"
        },
        "tabs": {
            "replay": "リプレイ",
            "board": "掲示板"
        },
        "board": {
            "pin": "ピン留め",
            "createPost": "新規投稿",
            "createPostTitle": "新規投稿",
            "createPostContent": "内容",
            "createPostPlaceholder": "今何をしていますか？",
            "createPostAddToPost": "投稿に追加",
            "createPostAddImage": "写真／動画",
            "createPostRemoveImage": "画像を削除",
            "createPostImageTooLarge": "画像は5MB以下にしてください",
            "createPostImageInvalid": "有効な画像ファイルを選択してください",
            "createPostSubmit": "投稿",
            "createPostError": "投稿に失敗しました。しばらくしてからお試しください。"
        },
        "blockModal": {
            "confirmTextBlock": "【{{name}}】さんをブロックしますか？",
            "confirmTextUnblock": "【{{name}}】さんのブロックを解除しますか？",
            "descBlock": "ブロックすると、このユーザーのコンテンツややり取りは表示されなくなります。",
            "descUnblock": "ブロックを解除すると、このユーザーのコンテンツややり取りが再び表示されます。"
        },
        "blocked": {
            "message": "このユーザーはあなたにブロックされています",
            "byOtherTitle": "このプロフィールは現在表示できません",
            "byOther": "このプロフィールは現在閲覧できません。"
        },
        "emptyContent": "空のコンテンツ",
        "families": {
            "title": "所属ファミリー",
            "empty": "まだファミリーに参加していません",
            "leader": "リーダー",
            "deputy": "副リーダー",
            "members": "メンバー {{count}} 人"
        },
        "avatarFrames": {
            "collection": "フレームコレクション",
            "collectionSummary": "プロフィールリングを{{count}}個収集",
            "viewCollection": "見る",
            "modalTitle": "プロフィールリングコレクション",
            "count": "集めたプロフィールリング{{count}}個",
            "equipped": "装備中",
            "use": "使用",
            "unequip": "解除",
            "info": "プロフィールリングについて",
            "empty": "フレームがありません",
            "loading": "読み込み中…",
            "loadError": "フレーム一覧を読み込めませんでした",
            "actionError": "フレームを更新できませんでした",
            "page": "{{current}} / {{total}}"
        }
    },
    "catch": {
        "share": "共有",
        "comments": "コメント",
        "reply": "返信",
        "replies": "件の返信",
        "postComment": "コメントを入力...",
        "remix": "リミックス",
        "verified": "認証済み",
        "adult": "成人向け",
        "comment": {
            "pinnedBy": "「{{name}}」さんがピン留めしました",
            "edited": "編集済み",
            "save": "保存",
            "saving": "保存中...",
            "cancel": "キャンセル",
            "edit": "編集",
            "delete": "削除",
            "deleteTitle": "コメントの削除",
            "deleteConfirm": "このコメントを削除してもよろしいですか？",
            "pin": "ピン留め",
            "unpin": "ピン留め解除",
            "replyTo": "{{author}} への返信...",
            "loginRequired": "先にログインしてください",
            "hideReplies": "{{count}} 件の返信を非表示",
            "showReplies": "{{count}} 件の返信を表示",
            "send": "送信",
            "sending": "送信中...",
            "time": {
                "just": "たった今",
                "minute": "{{count}} 分前",
                "minutes": "{{count}} 分前",
                "hour": "{{count}} 時間前",
                "hours": "{{count}} 時間前",
                "day": "{{count}} 日前",
                "days": "{{count}} 日前",
                "week": "{{count}} 週間前",
                "weeks": "{{count}} 週間前",
                "month": "{{count}} か月前",
                "months": "{{count}} か月前",
                "year": "{{count}} 年前",
                "years": "{{count}} 年前"
            }
        },
        "commentsEmpty": "コメントはまだありません",
        "toast": {
            "loginRequiredComment": "コメントするにはログインが必要です",
            "commentFailed": "コメントの送信に失敗しました。しばらくしてからもう一度お試しください。",
            "loginRequiredReply": "返信するにはログインが必要です",
            "replyFailed": "返信の送信に失敗しました。しばらくしてからもう一度お試しください。",
            "pinSuccess": "コメントをピン留めしました",
            "unpinSuccess": "ピン留めを解除しました",
            "loginRequired": "先にログインしてください",
            "onlyOwnerPin": "動画の投稿者のみコメントをピン留めできます",
            "onlyRootPin": "ピン留めできるのは親コメントのみです",
            "actionFailed": "操作に失敗しました。しばらくしてからもう一度お試しください。",
            "commentUpdated": "コメントを更新しました",
            "noPermissionEdit": "このコメントを編集する権限がありません",
            "commentNotFound": "コメントが見つかりません",
            "editFailed": "編集に失敗しました。しばらくしてからもう一度お試しください。",
            "noPermissionDelete": "このコメントを削除する権限がありません",
            "deleteFailed": "削除に失敗しました。しばらくしてからもう一度お試しください。"
        },
        "player": {
            "prevVideo": "前の動画",
            "nextVideo": "次の動画"
        },
        "a11y": {
            "commentCount": "コメント数",
            "closeComments": "コメントを閉じる"
        },
        "sharePanel": {
            "email": "メールで共有",
            "copy": "コピー",
            "copied": "コピーしました"
        }
    },
    "service": {
        "badge": {
            "online": "サポート対応時間：09:00–18:00（GMT+8）"
        },
        "hero": {
            "title": "まずはゆっくりお話ししましょう、",
            "subtitle": "サポートセンター / ヘルプデスク",
            "card": {
                "badge": "Service Hub",
                "title": "配信をもっと良くしたい？",
                "body": "機能のアイデアやサービスの感想・改善点など、ここで共有してください。すべて目を通しています。",
                "stats": {
                    "ideas": "アイデア対応",
                    "bug": "バグ対応",
                    "priority": "優先度キュー",
                    "support": "クリエイター支援",
                    "oneOnOne": "1:1相談",
                    "within24h": "24時間以内"
                }
            }
        },
        "subtitle": "ここは配信者・視聴者・運営チームがやり取りする場所です。トラブル・要望・一言メッセージなど、ここから気軽に届けてください。",
        "actions": {
            "liveChat": "ライブチャットで問い合わせる",
            "email": "メールで問い合わせる"
        },
        "notice": {
            "label": "最新のお知らせ",
            "loading": "お知らせを読み込み中...",
            "empty": "現在、新しいお知らせはありません。",
            "more": "もっと見る"
        },
        "boards": {
            "user": {
                "title": "ユーザーご意見ボード",
                "body": "全体のサービス・UI/UX・今後ほしい機能など、自由にフィードバックを書き込めるスペースです。"
            },
            "streamer": {
                "title": "クリエイター向けコーナー",
                "body": "配信ツール・分析・収益機能などについてのアイデアや悩みを、配信者同士・運営と一緒に話し合う場所です。"
            },
            "bug": {
                "title": "バグ報告",
                "body": "エラー・クラッシュ・ラグ・表示崩れなどがあれば、再現手順とあわせて教えてください。優先的に調査します。"
            },
            "cta": "ボードへ移動",
            "bugCta": "不具合を報告"
        },
        "support": {
            "title": "さらにサポートが必要ですか？",
            "subtitle": "配信設定・企画・撮影や制作など、下記のリソースからより詳しいサポートを受けられます。",
            "guide": {
                "title": "配信者ガイド",
                "body": "初回配信の設定から、音声/画質の調整、コミュニティ運営やチャンネル成長戦略まで、必要な情報をまとめています。"
            },
            "lab": {
                "title": "コンテンツ制作 / 撮影サポート",
                "body": "大規模企画やオフラインイベントを検討中ですか？スタジオ・機材・進行管理など、番組づくりを支援します。"
            },
            "cta": "詳しく見る",
            "labCta": "サポートを依頼する",
            "center": {
                "title": "カスタマーサービスセンター",
                "body": "上記のリソースで解決しない場合は、カスタマーサービスセンターから1対1でサポートを受けられます。",
                "link": "ヘルプセンターへ",
                "onlineLabel": "オンラインチャットサポート",
                "onlineDesc": "「ライブチャットで問い合わせる」をクリックすると、スタッフと直接チャットできます。"
            }
        }
    },
    "room": {
        "chat": {
            "title": "チャット",
            "joinRequired": "チャットに参加するには join メッセージを送信してください",
            "disabled": "チャットは無効になっています",
            "popoutActive": "チャットはすでにポップアップで開いています",
            "restoreChat": "チャットを元に戻す",
            "inputLabel": "入力欄",
            "emojiButton": "スタンプ",
            "send": "送信"
        },
        "openChat": "チャットを開く",
        "follow": "フォロー",
        "unfollow": "フォロー解除",
        "bookmark": "ブックマーク",
        "like": "いいね",
        "unlike": "いいね解除",
        "share": "共有",
        "streamDescription": {
            "watching": "{{count}} 人が視聴中",
            "watchingNow": "{{count}} 人が視聴中",
            "liveStarted": "{{date}}に配信開始",
            "liveDuration": "配信時間：{{duration}}",
            "viewCount": "視聴回数 {{count}} 回",
            "showMore": "…もっと見る",
            "showLess": "折りたたむ",
            "noDescription": "説明情報はありません。"
        },
        "subscriberCount": "フォロー {{count}}",
        "gift": "ギフト",
        "more": "その他",
        "settings": {
            "title": "設定",
            "back": "戻る",
            "emojiDisplay": "スタンプの表示方法",
            "personal": "個人設定",
            "gift": "ギフト設定",
            "clearChat": "チャットをクリア",
            "popoutChat": "チャットをポップアウト",
            "chatSize": "チャットサイズ",
            "decreaseFont": "文字サイズを小さく",
            "increaseFont": "文字サイズを大きく",
            "previewMessage": "こんにちは",
            "comingSoon": "近日対応予定",
            "emojiOptions": {
                "view": "スタンプを表示"
            },
            "personalOptions": {
                "highlightMentions": "メンションをハイライト",
                "hideSystemMessages": "システムメッセージを非表示"
            },
            "giftOptions": {
                "showGiftMessages": "ギフトメッセージを表示"
            }
        },
        "streamerMenu": {
            "community": "プロフィールへ移動",
            "memo": "メッセージを送る",
            "favor": "お気に入りに追加",
            "search": "ニックネーム検索",
            "ariaLabel": "配信者メニュー"
        },
        "viewerCard": {
            "close": "閉じる",
            "seeMore": "もっと見る",
            "chipVip": "VIP",
            "chipSubscribe": "サブスク",
            "chipFan": "ファン",
            "chipSupport": "サポーター",
            "chipViewer": "リスナー",
            "fanRank": "ファンランキング",
            "fanRankSoon": "近日公開",
            "familyTitle": "所属グループ",
            "familyLeader": "リーダー",
            "familyDeputyLeader": "副リーダー",
            "noFamily": "参加中のグループはありません",
            "noBio": "自己紹介はまだありません",
            "followers": "フォロワー {{value}}",
            "gift": "ギフト",
            "whisper": "ささやき",
            "subscription": "サブスク",
            "quickview": "クイックビュー",
            "unban": "ミュート解除",
            "ban": "ミュート",
            "banHint": "このルームで一時または永久に発言できないようにします",
            "unbanHint": "このユーザーのチャット権限を戻します",
            "addMod": "モデレーターに指定",
            "addModHint": "チャットやルームの管理を手伝えます",
            "removeMod": "モデレーター解除",
            "removeModHint": "モデレーター権限を取り消します",
            "confirmAddMod": "「{{name}}」さんをモデレーターに指定しますか？",
            "confirmRemoveMod": "「{{name}}」さんのモデレーター権限を解除しますか？",
            "addModSuccess": "{{name}} さんをモデレーターに指定しました",
            "addModFailed": "モデレーター指定に失敗しました",
            "removeModSuccess": "{{name}} さんのモデレーター権限を解除しました",
            "removeModFailed": "モデレーター解除に失敗しました",
            "adminView": "管理ビュー",
            "createdAt": "作成日時",
            "chatHistory": "チャット履歴",
            "banHistory": "ミュート履歴",
            "adminNotes": "管理メモ",
            "noChatHistory": "チャット履歴はありません",
            "noBanHistory": "ミュート履歴はありません",
            "noAdminNotes": "管理メモはありません",
            "temporaryBan": "一時ミュート",
            "bannedBy": "ミュートしたユーザー"
        },
        "systemMessage": {
            "author": "システム",
            "modModeratorMidAdd": "が",
            "modModeratorEndAdd": "をモデレーターに指定しました",
            "modModeratorMidRemove": "が",
            "modModeratorEndRemove": "のモデレーターを解除しました",
            "modTargetYouAdd": "があなたをモデレーターに指定しました",
            "modTargetYouRemove": "があなたのモデレーター権限を解除しました",
            "modModeratorPlainAdd": "{{adminName}} が {{targetName}} をモデレーターに指定しました",
            "modModeratorPlainRemove": "{{adminName}} が {{targetName}} のモデレーター権限を解除しました",
            "modTargetPlainAdd": "{{adminName}} があなたをモデレーターに指定しました",
            "modTargetPlainRemove": "{{adminName}} があなたのモデレーター権限を解除しました",
            "banModeratorAddMid": "が",
            "banModeratorBeforeDuration": "を",
            "banModeratorAfterDuration": "ミュートしました",
            "banModeratorRemoveMid": "が",
            "banModeratorRemoveEnd": "のミュートを解除しました",
            "banModeratorPlainAdd": "{{adminName}} が {{targetName}} を {{duration}} ミュートしました",
            "banModeratorPlainRemove": "{{adminName}} が {{targetName}} のミュートを解除しました",
            "banTargetYouBanPrefix": "あなたは",
            "banTargetYouUnbanPrefix": "あなたは",
            "banTargetBanVerb": "さんにより、",
            "banTargetBanAfterDuration": "ミュートされました",
            "banTargetUnbanSuffix": "さんによりミュート解除されました",
            "banTargetPlainAdd": "{{adminName}} によって {{duration}} ミュートされました",
            "banTargetPlainRemove": "{{adminName}} によってミュート解除されました",
            "chatDisabled": "{{roleName}} [{{adminName}}] がチャットを無効にしました",
            "chatEnabled": "{{roleName}} [{{adminName}}] がチャットを有効にしました",
            "userEntered": "{{name}} が配信ルームに入りました",
            "banDuration": {
                "permanent": "永久に",
                "seconds": "{{count}} 秒",
                "minutes": "{{count}} 分",
                "hours": "{{count}} 時間",
                "days": "{{count}} 日"
            },
            "roleStreamer": "配信者",
            "roleMod": "MOD",
            "roleSuperAdmin": "スーパー管理者",
            "roleViewer": "視聴者"
        },
        "admin": {
            "title": "管理",
            "disableChat": "チャットを無効化",
            "enableChat": "チャットを有効化",
            "toggleChatFailed": "操作に失敗しました"
        },
        "giftModal": {
            "title": "ギフトを送る",
            "close": "閉じる",
            "tabs": {
                "general": "基本",
                "basicSupuni": "基本+",
                "text": "文字",
                "vip": "VIP"
            },
            "search": "ギフトを検索…",
            "loading": "ギフトを読み込み中…",
            "loadError": "ギフト一覧を読み込めませんでした",
            "empty": "該当するギフトがありません",
            "prevPage": "前のページ",
            "nextPage": "次のページ",
            "totalPrice": "今回の合計",
            "coinBalance": "現在の残高",
            "balanceLoading": "読み込み中…",
            "balanceUnavailable": "—",
            "insufficientBalance": "残高不足",
            "recipientSuffix": "さんへのギフト",
            "sequence": "連続ギフト",
            "countLabel": "数量",
            "unit": "個",
            "owned": "所持数",
            "buy": "ポイント転送",
            "cancel": "キャンセル",
            "gift": "ギフトを送る",
            "decrease": "数量を減らす",
            "increase": "数量を増やす",
            "clear": "数量をクリア",
            "sendInProgress": "送信中…",
            "sendSuccess": "ギフトを送信しました",
            "sendFailed": "ギフトの送信に失敗しました。しばらくしてから再度お試しください。",
            "sendInvalid": "ギフトと受取人を選択してください",
            "sendInvalidCount": "数量は 1～9999 である必要があります",
            "stickerNotFound": "ギフトが見つかりません",
            "recipientNotFound": "受取人が見つかりません",
            "wsDisconnected": "チャット接続が切断されました。ページを更新してから再度お試しください。"
        },
        "giftMessage": {
            "to": "",
            "sent": "に贈りました",
            "coins": "{{total}}",
            "superChatAria": "{{sender}} のスーパーチャット風ギフト {{amount}} コイン"
        },
        "emoji": {
            "title": "スタンプ",
            "recentEmpty": "最近使用したスタンプはありません。\nスタンプを使ってから、もう一度確認してください。",
            "tabs": {
                "recent": "最近",
                "subscription": "サブスク",
                "default": "デフォルト"
            }
        },
        "player": {
            "qualityAuto": "自動",
            "qualityHeight": "{{height}}p",
            "copyUrl": "URLをコピー",
            "copyCurrentUrl": "現在の時間のURLをコピー",
            "copySource": "ソースURLをコピー",
            "mediaLoadFailed": "メディアを読み込めませんでした。サーバーまたはネットワークの問題、もしくは形式がサポートされていない可能性があります。",
            "pause": "一時停止",
            "play": "再生",
            "unmute": "ミュート解除",
            "mute": "ミュート",
            "unmuteHotkey": "ミュート解除（m）",
            "muteHotkey": "ミュート（m）",
            "volume": "音量",
            "live": "ライブ",
            "settings": "設定",
            "enterPip": "ピクチャ・イン・ピクチャを開始",
            "exitPip": "ピクチャ・イン・ピクチャを終了",
            "pipOn": "ピクチャ・イン・ピクチャを開始",
            "pipOff": "ピクチャ・イン・ピクチャを終了",
            "enterTheater": "シアターモード",
            "exitTheater": "シアターモード解除",
            "fullscreen": "全画面表示",
            "exitFullscreen": "全画面表示を終了",
            "contextMenu": {
                "stats": "統計データ"
            },
            "streamStats": {
                "title": "ストリーム情報",
                "playbackMode": "動画ストリームモード",
                "live": "ライブ",
                "session": "セッション",
                "viewportFrames": "ビューポート / フレーム",
                "droppedOfTotal": "ドロップ {{dropped}} / 合計 {{total}}",
                "resolutionCurrent": "現在 / 最適解像度",
                "volume": "音量",
                "muted": "ミュート",
                "codecs": "コーデック",
                "connectionSpeed": "接続速度",
                "bufferHealth": "バッファ",
                "liveLatency": "ライブ遅延",
                "packetLoss": "パケット損失",
                "jitter": "ジッター",
                "date": "日時",
                "unavailable": "データなし",
                "transportWebrtc": "WebRTC",
                "transportHls": "HLS",
                "transportNative": "ネイティブ"
            }
        },
        "playerItems": {
            "donation": "スター風船",
            "adBalloon": "広告風船",
            "sticker": "スタンプ",
            "userClip": "ユーザ―クリップ & Catch",
            "share": "共有",
            "more": "その他",
            "laterWatch": "あとで見るに追加",
            "report": "報告"
        },
        "refresh": "再読み込み",
        "close": "閉じる",
        "expand": "展開",
        "collapse": "折りたたむ",
        "participants": {
            "title": "参加者一覧",
            "online": "視聴者",
            "mods": "モデレーター",
            "superAdmins": "スーパー管理者",
            "guests": "ゲスト",
            "viewerBadge": "視聴者",
            "guestBadge": "ゲスト",
            "streamer": "配信者",
            "manager": "管理者",
            "vip": "VIP",
            "subscriber": "サブスク会員",
            "streamerBadge": "配信者",
            "managerBadge": "M",
            "vipBadge": "VIP",
            "fanBadge": "F",
            "banned": "ミュート中"
        },
        "loginRequired": "ログインが必要です",
        "chatPlaceholder": "メッセージを入力...",
        "enteredStream": "配信ルームに入りました。",
        "ban": {
            "title": "ミュート解除",
            "confirmUnban": "ユーザー「{{name}}」のミュートを解除しますか？",
            "unbanSuccess": "ユーザー「{{name}}」のミュートを解除しました",
            "unbanFailed": "ミュート解除に失敗しました",
            "banFailed": "ミュートに失敗しました。しばらくしてからもう一度お試しください。",
            "wsDisconnected": "チャット接続が切断されました。ページを再読み込みしてからもう一度お試しください。",
            "permanentBan": "あなたは永久ミュートされています",
            "temporaryBan": "あなたはミュートされています",
            "banRemoved": "あなたのミュートは解除されました",
            "banMinutes": "{{minutes}} 分間ミュートされています",
            "inputReason": "理由：{{reason}}",
            "modal": {
                "title": "ユーザーをミュート",
                "targetUser": "ミュートするユーザー：",
                "duration": "ミュート時間",
                "reason": "理由（任意）",
                "reasonPlaceholder": "ミュートの理由を入力...",
                "cancel": "キャンセル",
                "permanentBan": "永久ミュート",
                "mute": "ミュートする",
                "processing": "処理中...",
                "durations": {
                    "5min": "5分",
                    "10min": "10分",
                    "30min": "30分",
                    "1hour": "1時間",
                    "1day": "1日",
                    "7days": "7日",
                    "permanent": "永久ミュート"
                }
            }
        },
        "scrollToChat": "下にスクロールしてチャットを表示",
        "message": {
            "pin": "メッセージをピン留め",
            "unpin": "ピン留め解除",
            "pinned": "ピン留め中",
            "pinnedBy": "ピン留めしたユーザー",
            "pinFailed": "ピン留めに失敗しました",
            "unpinFailed": "ピン留め解除に失敗しました",
            "expand": "展開",
            "collapse": "折りたたむ",
            "delete": "メッセージを削除",
            "deleteFailed": "メッセージの削除に失敗しました",
            "deleteConfirm": "このメッセージを削除してもよろしいですか？",
            "deleted": "このメッセージは削除されました",
            "viewOriginal": "元のメッセージを表示",
            "hideOriginal": "元のメッセージを非表示",
            "moreOptions": "その他のオプション"
        },
        "mention": {
            "scrollToMention": "自分へのメンションにジャンプ",
            "everyone": "全員"
        },
        "time": {
            "secondsAgo": "{{count}} 秒前",
            "minutesAgo": "{{count}} 分前",
            "hoursAgo": "{{count}} 時間前",
            "daysAgo": "{{count}} 日前",
            "monthsAgo": "{{count}} か月前"
        },
        "notLive": "配信はまだ開始されていません",
        "lastStreamAt": "前回の配信時間：{{date}}"
    },
    "dashboard": {
        "title": "ライブ配信設定",
        "basicSettings": "基本設定",
        "messages": {
            "saveSuccess": "設定を保存しました",
            "saveError": "保存に失敗しました。しばらくしてから再度お試しください。",
            "copyStreamKey": "ストリームキーをコピーしました",
            "copyStreamUrl": "ストリームURLをコピーしました"
        },
        "a11y": {
            "toggleSettings": "ライブ設定パネルの開閉を切り替え"
        },
        "common": {
            "more": "詳細を見る",
            "copy": "コピー",
            "copied": "コピーしました"
        },
        "streamTutorial": {
            "button": "接続ガイド",
            "title": "配信の接続方法",
            "step": "ステップ {{step}}",
            "step1": "「設定」→「配信」でサービスを設定し、ドロップダウンから WHIP を選択します。",
            "step2": "エンコーダーが非互換で Opus に変更されるというダイアログが表示されたら、「はい」を選択します。",
            "step3": "<dashboardLink>https://live.gp777s.com/room/dashboard</dashboardLink> の配信設定ダッシュボードでストリームサーバー URL をクリップボードにコピーします。",
            "step4": "「送信先」のサーバー欄にストリームサーバー URL を貼り付けます。下の Bearer トークンは入力不要です。",
            "step5": "シーンを設定したら「配信開始」を押し、下部のシグナルが緑色で満タンになることを確認します。",
            "imageAlt": "配信接続ガイド ステップ {{step}}"
        },
        "fields": {
            "title": {
                "label": "タイトル",
                "placeholder": "配信タイトルを入力してください。"
            },
            "description": {
                "label": "説明",
                "placeholder": "配信の説明を入力してください。視聴ページの説明欄に表示されます。"
            },
            "category": {
                "label": "カテゴリー",
                "placeholder": "カテゴリーを検索",
                "exampleMain": "ライフスタイル / 情報",
                "exampleSub": "趣味",
                "groups": {
                    "life": "ライフスタイル / 情報",
                    "game": "ゲーム",
                    "talk": "雑談"
                },
                "items": {
                    "life_hobby": "趣味",
                    "life_daily": "日常",
                    "game_fps": "シューティング / FPS",
                    "game_moba": "MOBA / 対戦",
                    "talk_chat": "雑談",
                    "talk_radio": "ラジオ / トーク"
                }
            },
            "tags": {
                "label": "タグ",
                "placeholder": "最大5個まで。記号は使用できません。",
                "add": "追加"
            },
            "broadcastProps": {
                "label": "配信属性",
                "hideBroadcast": {
                    "label": "配信を一覧に表示しない",
                    "tooltip": {
                        "line1": "テスト配信などに便利な設定です。",
                        "line2": "一般の配信一覧には表示されず、",
                        "line3": "お気に入り通知も送信されません。"
                    }
                },
                "preventExploration": {
                    "label": "「ミラー配信お断り」表示",
                    "tooltip": {
                        "line1": "配信画面上に「ミラー配信お断り」の表示を出します。",
                        "line2": "他の配信者に無断でミラー配信されたくない場合、",
                        "line3": "この設定をオンにしてください。"
                    }
                },
                "password": {
                    "label": "パスワード保護",
                    "tooltip": {
                        "line1": "パスワード付き配信も審査・管理の対象となり、",
                        "line2": "規約違反があれば処分の対象となる場合があります。",
                        "line3": "パスワード区間のコンテンツは非公開VODとして提供されます。"
                    }
                }
            },
            "streamGroup": {
                "label": "配信"
            },
            "streamUrl": {
                "label": "サーバーURL",
                "placeholder": "https://live.gp777s.com/webRTC/publish/{ストリームキー}",
                "note": "OBS などで WHIP を選び、この URL を入力してください。他人と共有しないでください。"
            },
            "streamKey": {
                "label": "ストリームキー",
                "show": "表示",
                "hide": "非表示",
                "placeholder": "ストリームキーを入力してください。",
                "note": "ストリームキーは絶対に他人と共有しないでください。",
                "invalidLength": "ストリームキーは65文字である必要があります。",
                "invalidFormat": "ストリームキーの形式が正しくありません（32文字のhex + k + 32文字のhex）。",
                "create": "ストリームキーを作成",
                "creating": "作成中…",
                "createNote": "ストリームキーがまだありません。ボタンを押して Cloudflare に作成します。",
                "readonlyNote": "ストリームキーはシステムが作成したもので、手動では変更できません。第三者に共有しないでください。",
                "createFailed": "ストリームキーの作成に失敗しました。しばらくしてから再度お試しください。"
            },
            "thumbnail": {
                "label": "配信カバー",
                "placeholder": "画像URLを入力するか、アップロード",
                "empty": "カバー未設定",
                "upload": "画像をアップロード",
                "uploading": "アップロード中…",
                "remove": "カバーを削除",
                "note": "16:9推奨、JPG/PNG、5MBまで。アップロードは即時反映、URLは「設定を保存」が必要です。",
                "errors": {
                    "invalidType": "画像ファイルのみ対応",
                    "tooLarge": "5MB以下の画像を選択してください",
                    "uploadFailed": "アップロードに失敗しました。しばらくして再試行してください"
                }
            }
        },
        "actions": {
            "saving": "更新中...",
            "save": "設定を保存"
        },
        "preview": {
            "titleFallback": "配信プレビュー",
            "subtitle": "ここで現在の配信設定を確認・調整できます。",
            "liveDuration": "配信時間：{{duration}}",
            "status": {
                "online": "オンライン",
                "offline": "オフライン"
            },
            "signal": {
                "unknown": "配信中（信号を測定中）",
                "title": "信号 {{level}}/4 · RTT {{rtt}}ms · 損失 {{loss}}%"
            }
        },
        "offline": {
            "title": "現在、配信はオフラインです。",
            "description": "OBSで配信設定を完了してから配信を開始すると、ここにプレビューが表示されます。",
            "button": "配信設定へ移動"
        }
    },
    "footer": {
        "rights": "© {{year}} NoiR. All rights reserved."
    },
    "auth": {
        "login": {
            "title": "ログイン",
            "account": "アカウント",
            "password": "パスワード",
            "accountPlaceholder": "アカウントを入力",
            "passwordPlaceholder": "パスワードを入力",
            "submit": "ログイン",
            "submitting": "ログイン中...",
            "error": "ログインに失敗しました。しばらくしてから再度お試しください。",
            "forgotPassword": "パスワードをお忘れの方",
            "registerNew": "新規登録",
            "alreadyHaveAccount": "すでにアカウントをお持ちですか？ ログイン",
            "showPassword": "パスワードを表示",
            "hidePassword": "パスワードを非表示",
            "clear": "クリア"
        },
        "loginErrors": {
            "INVALID_ACCOUNT": "アカウントは6～12文字で入力してください。",
            "INVALID_PASSWORD_LENGTH": "パスワードは10～15文字で入力してください。",
            "USER_NOT_FOUND": "アカウントまたはパスワードが正しくありません。",
            "NO_PASSWORD": "このアカウントはまだパスワードを設定していません。",
            "WRONG_CREDENTIALS": "アカウントまたはパスワードが正しくありません。",
            "INTERNAL_ERROR": "ログインに失敗しました。しばらくしてから再度お試しください。"
        },
        "register": {
            "title": "新規登録",
            "account": "アカウント",
            "password": "パスワード",
            "confirmPassword": "パスワード（確認）",
            "email": "メールアドレス",
            "accountPlaceholder": "英数字6〜12文字",
            "passwordPlaceholder": "英数字/記号10〜15文字（&は使用不可）",
            "confirmPasswordPlaceholder": "もう一度パスワードを入力",
            "emailPlaceholder": "@を含むメールアドレスを入力",
            "agreeTerms": "利用規約とプライバシーポリシーに同意します",
            "submit": "登録",
            "submitting": "登録中...",
            "success": "登録が完了しました！",
            "alreadyHaveAccount": "すでにアカウントをお持ちですか？ ログイン",
            "showPassword": "パスワードを表示",
            "hidePassword": "パスワードを非表示",
            "clear": "クリア",
            "errors": {
                "accountInvalid": "6～12文字の英数字を入力してください。",
                "passwordInvalid": "パスワードは10～15文字で、英字・数字・記号のうち2種類以上を含み、空白と「&」は使用できません。",
                "passwordMismatch": "パスワードが一致しません。",
                "emailInvalid": "正しいメールアドレスの形式で入力してください。",
                "formInvalid": "すべての項目が正しく入力されているか確認してください。",
                "submitFailed": "登録に失敗しました。しばらくしてから再度お試しください。"
            }
        },
        "forget": {
            "title": "パスワードをお忘れですか？",
            "description": "登録時に使用したメールアドレスを入力してください。パスワード再設定用のリンクをお送りします。",
            "email": "メールアドレス",
            "emailPlaceholder": "@を含むメールアドレスを入力",
            "submit": "再設定リンクを送信",
            "returnToLogin": "ログイン画面に戻る",
            "registerNew": "新規登録",
            "clear": "クリア",
            "errors": {
                "emailInvalid": "正しいメールアドレスの形式で入力してください。"
            }
        }
    },
    "profile": {
        "loginInfo": "ログイン情報",
        "sidebar": {
            "personalInfo": "個人情報",
            "loginInfo": "ログイン情報",
            "userInfo": "マイ情報変更",
            "accountConnection": "アカウント連携",
            "notifications": "通知設定",
            "hiddenStreamers": "ブロックしたユーザー",
            "usageHistory": "個人情報利用履歴",
            "penaltyHistory": "ペナルティ履歴",
            "deleteAccount": "アカウント削除"
        },
        "notifications": {
            "title": "通知設定",
            "saveSuccess": "設定を保存しました",
            "permissionDenied": "ブラウザーの通知権限が拒否されました",
            "desktop": {
                "title": "デスクトップ通知",
                "desc1": "NoiRを開いていないときでも、画面の隅に通知を表示できます。",
                "desc2": "プッシュ通知を受け取るには、ブラウザーでNoiRの通知表示を許可する必要があります。",
                "desc3": "デスクトップ通知は Windows 10 と Chrome 環境向けに最適化されています。",
                "browserNotification": "このブラウザーで通知を受け取る"
            },
            "content": {
                "title": "通知内容の設定",
                "desc1": "コンテンツの種類ごとに通知を受け取るかどうかを設定します。",
                "desc2": "設定を変更またはリセットした場合は、必ず保存してください。",
                "pushSetting": "プッシュ通知設定",
                "recordSetting": "記録設定",
                "reset": "リセット",
                "save": "保存"
            },
            "sections": {
                "favorites": "お気に入り",
                "myActivity": "自分の活動へのリアクション",
                "myStation": "マイ放送局",
                "gifts": "ギフト / スポンサー"
            },
            "items": {
                "favorite_live_start": {
                    "title": "お気に入り配信者のライブ開始",
                    "desc": "お気に入り登録した配信者がライブを開始すると通知します。"
                },
                "favorite_scheduled_start": {
                    "title": "予約配信の開始通知",
                    "desc": "バナーで通知を設定した配信が開始すると通知します。"
                },
                "favorite_vod_upload": {
                    "title": "お気に入り配信者のVODアップロード",
                    "desc": "お気に入り配信者がVOD動画をアップロードすると通知します。"
                },
                "favorite_post": {
                    "title": "お気に入り配信者の投稿",
                    "desc": "お気に入り配信者が投稿を行ったときに通知します。"
                },
                "favorite_guestbook": {
                    "title": "配信者への掲示板書き込み",
                    "desc": "お気に入り配信者が掲示板に書き込みをしたときに通知します。"
                },
                "favorite_message": {
                    "title": "配信者からのメッセージ",
                    "desc": "お気に入り配信者からメッセージが届いたときに通知します。"
                },
                "comment_mention": {
                    "title": "自分に関連するコメント",
                    "desc": "自分がメンションされたコメントや、自分の投稿に付いたコメントがあると通知します。"
                },
                "reply_mention": {
                    "title": "自分に関連する返信",
                    "desc": "自分がメンションされた返信や、自分のコメントへの返信があると通知します。"
                },
                "content_like": {
                    "title": "自分のコンテンツへのいいね",
                    "desc": "自分のVOD・投稿・コメントにいいねが付くと通知します。"
                },
                "note_received": {
                    "title": "メッセージ受信",
                    "desc": "新しいメッセージを受信したときに通知します。"
                },
                "my_station_post": {
                    "title": "マイ放送局への投稿",
                    "desc": "マイ放送局に新しい投稿があったときに通知します。"
                },
                "my_station_guestbook": {
                    "title": "マイ放送局の掲示板投稿",
                    "desc": "マイ放送局の掲示板に新規投稿があったときに通知します。"
                },
                "my_station_vod_upload": {
                    "title": "マイ放送局へのVODアップロード",
                    "desc": "管理者があなたのサイトにVODをアップロードしたとき、またはユーザーがVODを登録したときに通知します。"
                },
                "sticker_gift": {
                    "title": "スタンプギフト",
                    "desc": "スタンプのギフトを受け取ったときに通知します。"
                },
                "ad_balloon": {
                    "title": "広告風船ギフト",
                    "desc": "広告風船のギフトを受け取ったときに通知します。"
                },
                "subscription_start": {
                    "title": "サブスク開始",
                    "desc": "他のユーザーがあなたをサブスク登録したときに通知します。"
                }
            }
        },
        "hidden": {
            "title": "ブロックしたユーザーとは？",
            "desc1": "見たくないユーザーをブロックすることができます。",
            "desc2": "ブロックを解除すると、そのユーザーのコンテンツは再び表示されます。",
            "desc3": "最大100人までブロックできます。",
            "listTitle": "ブロックしたユーザー一覧",
            "empty": "現在、ブロックしているユーザーはいません。"
        },
        "usage": {
            "title": "個人情報利用履歴",
            "comingSoon": "この機能は近日公開予定です"
        },
        "penalty": {
            "title": "ペナルティ履歴",
            "comingSoon": "この機能は近日公開予定です"
        },
        "delete": {
            "title": "アカウント削除",
            "comingSoon": "この機能は近日公開予定です"
        },
        "info": {
            "title": "マイ情報変更",
            "nicknameChanged": "ニックネームを変更しました",
            "emailChanged": "メールアドレスを変更しました",
            "avatarChanged": "アバターを変更しました",
            "updateSuccess": "会員情報を更新しました",
            "myProfile": {
                "title": "マイプロフィール",
                "avatar": "プロフィール画像",
                "avatarUpload": "画像をアップロード",
                "avatarChange": "画像を変更",
                "avatarDesc": "1:1比率、2MB以下の画像を推奨します。",
                "snsAccount": "SNS登録アカウント",
                "nickname": "ニックネーム",
                "nicknamePlaceholder": "ニックネームを入力",
                "checkDuplicate": "重複チェック",
                "changeNickname": "ニックネーム変更",
                "nicknameAvailable": "このニックネームは使用できます",
                "nicknameAlreadyChanged": "一度ニックネームを変更すると再変更はできません",
                "nicknameDesc1": "ライブチャットや投稿時に表示されるニックネームです。",
                "nicknameDesc1Note": "サブスク専用ニックネームはライブチャット設定で変更できます。",
                "nicknameDesc2": "ニックネーム変更後は再度変更できません。"
            },
            "personalInfo": {
                "title": "個人情報の変更",
                "email": "メールアドレス",
                "emailPlaceholder": "メールアドレスを入力",
                "change": "変更",
                "requestVerification": "認証コード送信",
                "completeVerification": "認証完了",
                "securityCode": "セキュリティコード",
                "securityCodePlaceholder": "セキュリティコードを入力",
                "updateButton": "会員情報を更新"
            },
            "errors": {
                "nicknameRequired": "ニックネームを入力してください",
                "nicknameLength": "ニックネームは2〜12文字で入力してください",
                "nicknameDuplicate": "このニックネームはすでに使用されています",
                "checkNicknameFirst": "先に重複チェックを行ってください",
                "emailRequired": "メールアドレスを入力してください",
                "emailInvalid": "正しいメールアドレス形式で入力してください",
                "securityCodeRequired": "セキュリティコードを入力してください",
                "avatarInvalidType": "画像ファイルを選択してください",
                "avatarTooLarge": "画像サイズは2MB以下にしてください"
            }
        },
        "connection": {
            "title": "アカウント連携",
            "comingSoon": "この機能は近日公開予定です"
        },
        "tabs": {
            "loginHistory": "ログイン履歴",
            "loginDevices": "ログイン端末一覧",
            "myDevices": "自分の端末一覧",
            "loginSecurity": "ログインセキュリティ設定"
        },
        "loginHistory": {
            "days": " 日間",
            "noRecords": "ログイン履歴はありません",
            "listTitle": "ログイン履歴一覧",
            "sortLatest": "最新ログイン順",
            "sortIp": "IP順",
            "table": {
                "dateTime": "日時",
                "ipAddress": "IPアドレス",
                "country": "国/地域"
            }
        },
        "loginDevices": {
            "description": "現在ログインしているPC・スマホなどの端末（ブラウザー）一覧を確認し、接続解除（ログアウト）できます。",
            "noDevices": "ログイン中の端末はありません",
            "currentDevice": "現在の端末",
            "disconnect": "接続を解除",
            "disconnectAll": "すべて解除",
            "disconnectSuccess": "接続を解除しました",
            "disconnectAllSuccess": "すべての端末の接続を解除しました",
            "confirmDisconnect": "この端末（ブラウザー）の接続を解除しますか？",
            "confirmDisconnectAll": "すべての端末（ブラウザー）の接続を解除しますか？",
            "listTitle": "ログイン端末一覧",
            "deviceCount": "ログイン端末数",
            "table": {
                "os": "OS",
                "type": "ブラウザー",
                "lastLogin": "最終ログイン日時",
                "manage": "操作"
            },
            "notice": {
                "title": "注意事項",
                "item1": "一覧に「現在の端末」が表示されない場合は、一度ログアウトして再度ログインしてください。",
                "item2": "ログアウトが反映されるまで時間がかかる場合があります。",
                "item3": "「すべて解除」を実行すると、現在の端末を除くすべての端末の接続が解除されます。"
            }
        },
        "myDevices": {
            "desc1": "現在ログイン中の端末を「自分の端末」として登録・解除できます。",
            "desc2": "自分の端末として登録した環境からのログインでは、新しい環境としての通知メールは送信されません。",
            "noDevices": "登録されている端末はありません",
            "register": "端末を登録",
            "unregister": "登録解除",
            "unregisterAll": "すべて登録解除",
            "confirmRegister": "現在の端末を「自分の端末」として登録しますか？",
            "confirmUnregister": "この端末を自分の端末一覧から削除しますか？",
            "confirmUnregisterAll": "すべての端末（ブラウザー）を自分の端末一覧から削除しますか？",
            "table": {
                "os": "OS",
                "type": "種別",
                "regDate": "登録日時",
                "manage": "管理"
            },
            "notice": {
                "title": "注意事項",
                "item1": "「すべて登録解除」を実行すると、登録済みの端末がすべて一覧から削除されます。"
            }
        },
        "loginSecurity": {
            "loginNotice": {
                "title": "ログイン通知設定",
                "newEnvLogin": "新しい環境からの\nログイン通知",
                "enable": "有効にする",
                "option1": "国に関係なく、新しい環境からログインしたときに通知を受け取る",
                "option2": "登録国以外からログインしたときのみ通知を受け取る",
                "notice": "自分の端末ではない新しい環境からログインした場合、個人情報に登録されたメールアドレスに通知メールが送信されます。\n（ただし、自分の端末一覧に登録されている環境からのログインには通知メールは送信されません）"
            },
            "loginBlock": {
                "title": "ログイン制限設定",
                "foreignLogin": "海外からのログインをブロック",
                "enable": "有効にする",
                "notice": "登録国以外の国からのログインをブロックします。"
            }
        }
    },
    "notices": {
        "title": "お知らせ一覧",
        "subtitle": "システムからのお知らせ、サービス変更、イベント情報などを時系列で表示します。キーワード検索で目的のお知らせを素早く探せます。",
        "category": {
            "all": "すべて",
            "general": "一般",
            "system": "システム",
            "event": "イベント"
        },
        "search": {
            "placeholder": "タイトルや本文をキーワードで検索"
        },
        "meta": {
            "loading": "お知らせを読み込み中..."
        },
        "loading": "お知らせを読み込み中です。しばらくお待ちください...",
        "empty": "条件に合致するお知らせはありません。",
        "readMore": "詳しく見る",
        "detail": {
            "back": "お知らせ一覧に戻る",
            "backButton": "お知らせ一覧に戻る",
            "notFound": "このお知らせは見つかりませんでした。削除されたか、URLが正しくない可能性があります。",
            "failed": "お知らせの読み込みに失敗しました。時間をおいて再度お試しください。",
            "empty": "表示できるお知らせの内容がありません。",
            "announcement": "システムからのお知らせ"
        }
    },
    "privacy": {
        "intro": "本プライバシーポリシーは、あなたが NoiR を利用する際に、当社がどのようにデータを収集・利用・共有・保護するかを説明するものです。",
        "section1": {
            "title": "適用範囲",
            "content": "本ポリシーは、NoiR のウェブサイト、アプリケーションおよび各種機能（ライブ配信、チャット、通知、サポートなど）に適用されます。"
        },
        "section2": {
            "title": "収集するデータ",
            "item1": "アカウント情報（表示名、ID、アバター、国/地域、生年月日（任意）、連絡用メールアドレスなど）",
            "item2": "利用状況データ（ログイン/ログアウト、機能のクリック、エラーログ、通報/サポート依頼など）",
            "item3": "端末・接続情報（端末/OS/ブラウザーバージョン、言語、タイムゾーン、IP、プロバイダー、おおよその位置情報など）",
            "item4": "配信関連データ（ライブ配信は送信経路で暗号化されます。録画や配信のアーカイブは、あなたまたはスペースで設定された保存期間のあいだ保存されます。品質測定用データなど）",
            "item5": "Cookie および類似技術（ログイン状態、設定・好み、分析、防御目的など）"
        },
        "section3": {
            "title": "データの利用目的",
            "item1": "ライブ配信およびコミュニティ機能の提供・維持・改善",
            "item2": "本人確認・セキュリティ保護・不正検知",
            "item3": "パフォーマンス監視・デバッグ・分析",
            "item4": "ユーザーサポートおよび通報への対応",
            "item5": "法令順守および公的機関からの要請への対応"
        },
        "section4": {
            "title": "データの共有先",
            "item1": "信頼できる委託先・ベンダー（クラウド、CDN、RTC、分析、監視等）※契約上の守秘義務に拘束されます",
            "item2": "法令に基づく場合や公的機関からの要請がある場合",
            "item3": "企業取引（合併・買収・事業譲渡など）の際",
            "item4": "当社は個人データを販売しません"
        },
        "section5": {
            "title": "配信データの取り扱い",
            "item1": "リアルタイム配信は送信経路で暗号化され、原則としてコンテンツは保存されません",
            "item2": "録画やアーカイブ配信は、あなたまたはスペースで設定した保存期間のあいだ保存されます",
            "item3": "文字起こしなどの機能は、明示的な有効化が必要であり、信頼できる委託先に処理を委ねる場合があります",
            "item4": "品質測定データは、集約・匿名化された形で処理されます"
        },
        "section6": {
            "title": "保存場所と保存期間",
            "item1": "データは、国や地域の異なるデータセンターに保存される場合があります",
            "item2": "目的達成に必要な期間に限り保存します"
        },
        "section7": {
            "title": "あなたの権利",
            "content": "お住まいの地域の法令に応じて、あなたはデータへのアクセス、訂正、削除、処理の制限/異議申立て、データポータビリティ、同意の撤回などの権利を有する場合があります。これらの権利を行使するには当社までお問い合わせください。安全性確保のため、本人確認をお願いする場合があります。"
        },
        "section8": {
            "title": "未成年の保護",
            "content": "法定年齢に満たない方は、保護者または法定代理人の同意および監督のもとでサービスを利用してください。"
        },
        "section9": {
            "title": "データセキュリティ",
            "content": "当社は業界標準の技術的・組織的な安全対策を講じていますが、いかなるシステムも絶対的な安全を保証するものではありません。"
        },
        "section10": {
            "title": "第三者サービス",
            "content": "第三者サービスは、それぞれのプライバシーポリシーに従ってデータを取り扱います。ご利用前に内容をご確認いただくことをお勧めします。"
        },
        "section11": {
            "title": "国境を越えたデータ移転",
            "content": "適用法に基づき、標準契約条項など適切な保護措置を講じてデータの国際移転を行う場合があります。"
        },
        "section12": {
            "title": "本ポリシーの更新",
            "content": "本ポリシーの内容は変更される場合があります。重要な変更がある場合は、適切な方法でお知らせします。"
        },
        "section13": {
            "title": "お問い合わせ",
            "content": "お問い合わせ先："
        },
        "contactPageHint": "ご質問や権利の行使をご希望の場合は、"
    },
    "terms": {
        "intro": "本利用規約は、あなたによる NoiR の利用を規律するものです。",
        "section1": {
            "title": "規約への同意と変更",
            "item1": "本サービスをインストール・ログイン・利用することで、本規約に同意したものとみなされます。",
            "item2": "本規約は更新される場合があり、重要な変更がある場合は適切な方法でお知らせします。"
        },
        "section2": {
            "title": "サービス内容",
            "item1": "リアルタイム配信、チャット、コミュニティ機能などを含みます。",
            "item2": "運営上またはセキュリティ上の必要に応じて、機能の追加・変更・一時停止が行われる場合があります。"
        },
        "section3": {
            "title": "アカウントとセキュリティ",
            "item1": "正確な情報を提供し、アカウント情報を適切に管理してください。",
            "item2": "不正利用が判明した場合は速やかに通知してください。管理上の過失による損害については、ユーザー本人が責任を負うものとします。"
        },
        "section4": {
            "title": "禁止事項・利用上の注意",
            "item1": "違法・権利侵害となるコンテンツ（ハラスメント、詐欺、ヘイトスピーチ、不適切な性的表現/児童関連コンテンツなど）を投稿・配信しないでください。",
            "item2": "マルウェアの配布、攻撃行為、無断アクセス、本サービスの破壊行為などを行わないでください。",
            "item3": "許可なく他人の個人情報を収集・共有しないでください。",
            "item4": "なりすましやスパムメッセージ、無断広告配信などを行わないでください。"
        },
        "section5": {
            "title": "配信サービスに関する特則",
            "item1": "ライブ配信は送信経路で暗号化され、原則としてコンテンツは保存されません。",
            "item2": "録画およびアーカイブ配信は、保存期間内に限り保存されます。",
            "item3": "文字起こし機能は明示的な有効化が必要であり、信頼できる委託先に処理を依頼する場合があります。",
            "item4": "品質診断のために品質測定データを収集する場合があります。"
        },
        "section6": {
            "title": "料金およびサブスクリプション（該当する場合）",
            "item1": "料金および更新ルールは、購入ページに記載された条件に従います。",
            "item2": "法令で義務付けられる場合を除き、支払済み料金の返金は行いません。"
        },
        "section7": {
            "title": "ユーザーコンテンツと権利付与",
            "item1": "あなたがアップロードまたは送信するコンテンツについては、あなた自身が責任を負います。",
            "item2": "サービス提供に必要な範囲で、バックアップ・伝送・表示を行うための非独占的かつ世界的な利用権を当社に付与いただきます（必要に応じて撤回可能）。"
        },
        "section8": {
            "title": "知的財産権",
            "content": "本サービスに関するソフトウェア、ロゴ、デザイン等に関する権利は、NoiR または正当な権利者に帰属します。"
        },
        "section9": {
            "title": "第三者サービス",
            "content": "第三者サービスの利用は、それぞれの利用規約およびプライバシーポリシーに従います。"
        },
        "section10": {
            "title": "免責事項",
            "content": "本サービスは、現状有姿かつ提供可能な範囲で提供されます。特定の目的への適合性、中断のない提供、エラーの不存在などについて、いかなる保証も行いません。"
        },
        "section11": {
            "title": "責任の制限",
            "content": "法令で許容される最大限の範囲で、当社は間接的・特別・派生的損害について責任を負いません。直接損害についても、有償サービスの場合は契約上の上限額、無償サービスの場合は一定の名目上限額を超えて責任を負わないものとします。"
        },
        "section12": {
            "title": "利用停止および契約解除",
            "content": "ユーザーが本規約に違反した場合、またはセキュリティ・他者の権利保護上の必要がある場合、当社はアカウントの一時停止または解除を行うことができます。"
        },
        "section13": {
            "title": "準拠法および裁判管轄",
            "content": "お住まいの地域の適用法および管轄裁判所に従います。適用される場合は、別途ローカルな付則に詳細を定めます。"
        },
        "section14": {
            "title": "規約の更新",
            "content": "本規約は更新されることがあり、ユーザーがサービスを継続利用した場合、更新後の規約に同意したものとみなされます。"
        },
        "section15": {
            "title": "お問い合わせ",
            "content": "お問い合わせ先：support@gplive.com"
        }
    },
    "cookie": {
        "message": "ウェブサイトとアプリをご利用いただく際、お客様のデバイスに情報（Cookie およびその他の識別子を含む）を保存・アクセスします。これらの情報は、各種の機能や活動のために第三者と共有される場合があります。お客様のご要望に応じて選択をカスタマイズできる簡単なツールを提供しており、同意設定はいつでも変更できます。",
        "learnMore": "詳しく見る",
        "manageCookie": "Cookie を管理",
        "rejectUnnecessary": "不要なものを拒否",
        "acceptAll": "すべて受け入れる",
        "policyLink": "プライバシーポリシー",
        "modalTitle": "Cookie を管理",
        "necessaryTitle": "絶対に必要な Cookie（常に有効）",
        "necessaryDesc": "これらの Cookie はサイトの正常な動作に不可欠で、無効にできません。セキュリティ、認証、カスタマーサポートなどに役立ちます。",
        "analyticsTitle": "分析 Cookie",
        "analyticsDesc": "これらの Cookie は、訪問者が当サイトとどのようにやり取りするかの把握に役立ちます。トラフィックの測定やサイトのパフォーマンス改善に使用します。",
        "marketingTitle": "マーケティング効果測定 Cookie",
        "marketingDesc": "これらの Cookie は、マーケティング活動の効果測定に役立ちます。",
        "save": "設定を保存"
    },
    "contact": {
        "title": "お問い合わせ",
        "subtitle": "ご質問・ご意見・サポートのご要望など、どんなことでもお気軽にお知らせください。",
        "email": {
            "title": "メール",
            "description": "メールで直接お問い合わせいただけます"
        },
        "response": {
            "title": "ご返信までの目安",
            "description": "通常 24〜48 時間以内にご返信いたします。"
        },
        "form": {
            "title": "メッセージを送る",
            "name": "お名前",
            "namePlaceholder": "お名前を入力してください",
            "email": "メールアドレス",
            "emailPlaceholder": "your.email@example.com",
            "subject": "件名",
            "subjectPlaceholder": "お問い合わせ内容を一言でご記入ください",
            "message": "メッセージ内容",
            "messagePlaceholder": "ご質問・ご要望・不具合の詳細などをできるだけ具体的にご記入ください...",
            "submit": "メッセージを送信",
            "submitting": "送信中...",
            "success": "お問い合わせありがとうございます！ メッセージを受信しました。内容を確認のうえ、追ってご連絡いたします。"
        }
    },
    "notifications": {
        "group": {
            "transferLeaderTarget": {
                "title": "リーダーになりました",
                "content": "「{{actorName}}」が「{{groupName}}」のリーダーをあなたに譲渡しました"
            },
            "transferLeaderBroadcast": {
                "title": "リーダーが変更されました",
                "content": "「{{groupName}}」のリーダーが「{{targetName}}」に変更されました"
            },
            "promoteDeputy": {
                "title": "副リーダーに昇格",
                "content": "「{{actorName}}」により「{{groupName}}」の副リーダーに任命されました"
            },
            "demoteMember": {
                "title": "役職が変更されました",
                "content": "「{{groupName}}」で「{{actorName}}」により一般メンバーに降格されました"
            },
            "kick": {
                "title": "ファミリーから退出",
                "content": "「{{actorName}}」により「{{groupName}}」から除名されました"
            },
            "applyApproved": {
                "title": "ファミリーに加入しました",
                "content": "「{{actorName}}」が「{{groupName}}」への加入申請を承認しました"
            }
        }
    },
    "notificationPanel": {
        "tab": {
            "notification": "通知",
            "notice": "お知らせ"
        },
        "loading": "読み込み中...",
        "emptyNotices": "現在、お知らせはありません。",
        "emptyNotifications": "現在、通知はありません。"
    },
    "rank": {
        "title": "ランキング",
        "noData": "データがありません",
        "tabs": {
            "gift": "ギフトランキング",
            "rich": "トップ支援者",
            "group": "ファミリーランキング"
        },
        "gift": {
            "title": "ギフトランキング",
            "help": "配信者が受け取ったギフト数によるランキングです。"
        },
        "rich": {
            "title": "トップ支援者ランキング",
            "help": "最も多くギフトを送ったユーザーのランキングです。"
        },
        "group": {
            "title": "ファミリーランキング",
            "help": "ファミリー全体で受け取ったギフト数によるランキングです。"
        },
        "period": {
            "day": "日",
            "week": "週",
            "month": "月"
        },
        "star": {
            "thisWeek": "今週のスターギフト",
            "lastWeek": "先週のスターギフト",
            "thisWeekShort": "今週",
            "lastWeekShort": "先週",
            "help": "配信者が受け取った週間スターギフトのランキングです。",
            "unit": "個"
        }
    },
    "familys": {
        "title": "エンタメファミリー",
        "subtitle": "Groups",
        "createFamily": "ファミリー作成",
        "createFamilyModal": {
            "title": "ファミリー作成",
            "displayIdLabel": "ファミリー ID",
            "displayIdPlaceholder": "数字のみ、8桁以上",
            "displayIdHint": "この ID はファミリーページの URL に表示されます。",
            "coinCostHint": "ファミリー作成には {{cost}} N Coin が必要です。",
            "currentNCoinBalance": "現在の N Coin 残高",
            "submitting": "作成中…",
            "errors": {
                "displayIdRequired": "ファミリー ID を入力してください",
                "displayIdInvalid": "ファミリー ID は数字のみ入力できます",
                "displayIdTooShort": "ファミリー ID は8桁以上必要です",
                "displayIdTaken": "このファミリー ID は既に使用されています",
                "insufficientCoinBalance": "N Coin が不足しているため、ファミリーを作成できません。",
                "failed": "作成に失敗しました。しばらくしてからお試しください"
            }
        },
        "artists": "所属アーティスト",
        "members": "メンバー",
        "memberList": "メンバーリスト",
        "memberJoinedAt": "{{date}} 加入",
        "memberContribution": "貢献",
        "memberJoinedWithContribution": "{{date}} 加入 · 貢献 {{value}}",
        "memberJoinedWithContributionAria": "{{date}} 加入、貢献 {{value}}",
        "memberContributionLine": "貢献 {{value}}",
        "memberContributionAria": "貢献 {{value}}",
        "noMemberList": "メンバーがまだいません",
        "emptyContent": "コンテンツがありません",
        "applyJoin": "ファミリー加入を申請",
        "applyJoinPending": "申請済み・返答待ち",
        "applyJoinSuccess": "加入申請を送信しました",
        "applyJoinCancelled": "加入申請を取消しました",
        "applyJoinFailed": "申請に失敗しました。しばらくしてからお試しください",
        "applyJoinClosed": "このファミリーは現在加入申請を受け付けていません",
        "logs": {
            "menu": "ファミリー日誌",
            "modalTitle": "ファミリー日誌",
            "emptyList": "操作履歴はまだありません",
            "loadFailed": "ファミリー日誌を読み込めませんでした。しばらくしてからお試しください。",
            "unknownMember": "不明なメンバー",
            "actions": {
                "group_created": "「{{actor}}」がファミリーを作成しました",
                "member_applied": "「{{actor}}」が加入申請を送信しました",
                "member_apply_cancelled": "「{{actor}}」が加入申請を取り消しました",
                "member_join_approved": "「{{actor}}」が「{{target}}」の加入を承認しました",
                "member_apply_rejected": "「{{actor}}」が「{{target}}」の加入申請を拒否しました",
                "member_left": "「{{actor}}」がファミリーを退出しました",
                "member_kicked": "「{{actor}}」が「{{target}}」をファミリーから除名しました",
                "member_promoted_deputy": "「{{actor}}」が「{{target}}」を副ファミリーリーダーに昇格させました",
                "member_demoted": "「{{actor}}」が「{{target}}」を一般メンバーに降格させました",
                "leader_transferred": "「{{actor}}」がファミリーリーダーを「{{target}}」に譲渡しました",
                "settings_name": "「{{actor}}」がファミリー名を更新しました",
                "settings_application": "「{{actor}}」が加入申請の受付設定を更新しました",
                "settings_avatar": "「{{actor}}」がファミリーアイコンを更新しました",
                "settings_banner": "「{{actor}}」がファミリーカバーを更新しました",
                "settings_banner_removed": "「{{actor}}」がファミリーカバーを削除しました",
                "unknown": "「{{actor}}」が操作を実行しました（{{action}}）"
            }
        },
        "applications": {
            "title": "加入申請",
            "reviewMenu": "申請審査",
            "modalTitle": "加入申請の審査",
            "emptyList": "審査待ちの申請はありません",
            "submittedAt": "{{date}} 申請",
            "approve": "承認",
            "reject": "拒否",
            "approveSuccess": "「{{name}}」の加入を承認しました",
            "rejectSuccess": "「{{name}}」の申請を拒否しました",
            "reviewFailed": "審査に失敗しました。しばらくしてからお試しください"
        },
        "leaveFamily": "ファミリーを退出",
        "confirmLeaveFamily": "「{{name}}」から退出しますか？",
        "leaveFamilyFailed": "退出に失敗しました。しばらくしてから再度お試しください。",
        "report": "報告",
        "settings": {
            "button": "設定",
            "modalTitle": "ファミリー設定",
            "nameLabel": "ファミリー名",
            "namePlaceholder": "ファミリー名を入力",
            "avatarLabel": "ファミリーアイコン",
            "changeAvatar": "アイコンを変更",
            "bannerLabel": "カバー画像",
            "changeBanner": "カバーを変更",
            "deleteBanner": "カバーを削除",
            "imageHint": "JPG・PNG など、1ファイル最大 2MB",
            "allowApplicationLabel": "加入申請を受け付ける",
            "allowApplicationDesc": "オフにすると、すべてのユーザーは加入申請できません",
            "save": "保存",
            "saving": "保存中…",
            "saveSuccess": "ファミリー設定を更新しました",
            "saveFailed": "保存に失敗しました。しばらくしてからお試しください",
            "errors": {
                "nameRequired": "ファミリー名を入力してください",
                "nameTooLong": "ファミリー名が長すぎます",
                "imageInvalidType": "画像ファイルのみ対応しています",
                "imageTooLarge": "画像は 2MB 以下にしてください"
            }
        },
        "actionComingSoon": "この機能は近日公開予定です",
        "memberMenu": {
            "moreOptions": "メンバー操作",
            "transferLeader": "リーダーを譲渡",
            "transferLeaderSuccess": "「{{name}}」にリーダーを譲渡しました",
            "demoteMember": "一般メンバーに降格",
            "promoteDeputy": "副リーダーに昇格",
            "kick": "ファミリーから除名",
            "confirmTransferLeader": "「{{name}}」にリーダーを譲渡しますか？",
            "confirmTransferLeaderNote": "※譲渡後は元に戻せません。慎重に操作してください。",
            "confirmDemoteMember": "「{{name}}」を一般メンバーに降格しますか？",
            "confirmPromoteDeputy": "「{{name}}」を副リーダーに昇格しますか？",
            "confirmKick": "「{{name}}」をファミリーから除名しますか？",
            "actionFailed": "操作に失敗しました。しばらくしてから再度お試しください。"
        },
        "search": {
            "placeholder": "ファミリー名で検索",
            "clear": "検索をクリア",
            "noResults": "該当するファミリーが見つかりません"
        },
        "noData": "ファミリー情報がありません。",
        "notFound": "ファミリーが見つかりません",
        "notFoundDesc": "指定されたファミリーは見つかりませんでした。",
        "backToList": "ファミリー一覧に戻る",
        "liveStreams": "配信中",
        "hub": {
            "liveNow": "現在の配信",
            "activities": "イベント",
            "dailyCheckIn": "デイリー出席",
            "noLive": "配信なし",
            "noActivities": "イベントはありません",
            "checkInDesc": "毎日の出席でファミリー貢献と報酬を獲得できます",
            "checkInButton": "今日の出席"
        },
        "familyLeader": "リーダー",
        "familyDeputyLeader": "副リーダー",
        "statsMembers": "メンバー {{value}}",
        "statsArtists": "ビデオアーティスト {{value}}",
        "statsLive": "ライブ {{value}} 件",
        "admin": "管理者",
        "artist": "アーティスト",
        "followers": "フォロワー",
        "noMembers": "メンバーがまだいません。"
    }
}